Abed Al Kadiri

„Unter der Nähmaschine“, so ist Abed Al Kadiris Ausstellung in der Galerie Tanit überschrieben, die einen weiteren Schritt in seinem schon 2006 begonnenen autobiographischen Projekt „Die Geschichte vom Gummibaum“ darstellt.
Gleichermaßen Reflexion über die Fragilität der Familie wie schonungslose Selbsterkundung setzen sich die Arbeiten aus „Unter der Nähmaschine“ im Wesentlich mit nur einem Bild auseinander, nämlich mit der einzigen erhaltenen Photographie, die die Kernfamilie des Künstlers gemeinsam zeigt, wie sie während des Libanesischen Bürgerkriegs in den Trümmern ihres Wohnhauses steht. Deutlich erkennbar ist der blankgeputzte Gendarmenhut des Vaters, die verbrannten Überreste der Nähmaschine der Mutter, einer Näherin, sind hingegen nur noch schemenhaft am Rand auszumachen. Die in Bleistift und Wachsmalkreide ausgeführten Werke auf Papier lassen ein Familienportrait der Krise, der Verletzlichkeit und der Kapitulation entstehen und erzeugen eine Kakophonie, die sich zu gleichen Teilen aus dem im Staat wütenden Konflikt und der im Elternhaus des Künstlers herrschenden häuslichen Gewalt nährt.
Zwei plastische Arbeiten sowie eine Videoinstallation fußen auf einer einprägsamen Kindheitserinnerung an die Textilfabrik des Onkels, wo der Künstler stundenlang zu Füßen seiner Mutter unter ihrer Nähmaschine saß – und wo ihm Papier und Bleistift zu Gefährten in einem Zufluchtsort mit Wänden aus weichen Stoffbahnen erwuchsen. Al Kadiri hat sich in diesen Erinnerungsraum zurückbegeben und thematisiert durch den Blick auf seine arbeitende Mutter nicht nur Fragestellungen zu Maskulinität, Patriarchat und Feminismus und deren Wechselbeziehungen, sondern entwirft in seiner Arbeit gleichzeitig eine einfühlsame Hommage an die Mutter wie auch einen Entwurf zur Aufarbeitung generationsübergreifender Traumata.

Der in Beirut geborene libanesische multidisziplinäre Künstler, Verleger und Kurator Abed Al Kadiri hat einen Doppelabschluss in arabischer Literatur und Bildender Kunst. Seine Arbeit konzentriert sich auf den Freiheitsentzug in der Gesellschaft, indem er zeitgenössische Themen wie Gewalt, kulturelles Erbe, Migration und Zugehörigkeit analysiert.

Abed Al Kadiri – „Unter der Nähmaschine“
übersetzt von Konstantin Klein